تنويع الاقتصادات造句
例句与造句
- تنويع الاقتصادات وتطوير البنية الأساسية
经济的多样化和基础设施的发展 - " تنويع الاقتصادات الأفريقية
" 非洲经济的多样化 - تنويع الاقتصادات في أفريقيا وأقل البلدان نموا
五. 非洲和最不发达国家实现多样化 - ويتضمن ذلك ضرورة تنويع الاقتصادات والنظر في الشواغل الأمنية.
这包括必须实现经济的多样性，解决安全关切。 - توخى البرنامج الجديد إحراز تقدم هام في عملية تنويع الاقتصادات الأفريقية.
《新议程》设想非洲经济多样化方面会取得重大进展。 - تنويع الاقتصادات مستوى عالٍ من المتطلبات التكنولوجية، مواصفات تصميم عالية، كثيفة العمالة أو كثيفة رأس المال
技术要求水平高，高设计规格，劳力密集型或资本密集型， - وشددت بعض البلدان على أهمية تنويع الاقتصادات الريفية لتحسين أسباب المعيشة وتعزيز المرونة.
一些国家强调必须实现农业经济体多样化，以改善生计并增强复原力。 - وشدَّد المتحدثون على دور هذه المشاريع في توفير فرص العمل وفي تنويع الاقتصادات المحلية.
发言者强调了中小企业在创造就业和实现当地经济多样化方面的作用。 - إذ لم تكن أنشطة الأمم المتحدة في مجال تنويع الاقتصادات الأفريقية مركزة ومترابطة كما ينبغي.
联合国在非洲经济多样化方面开展的活动重点不够突出，也不连贯一致。 - وكان تنويع الاقتصادات الأفريقية وتعزيز القطاع الإنتاجي وإحراز تقدم في تسهيل التجارة أمورا ذات أهمية حيوية في هذا الصدد.
丰富非洲经济、促进生产部门和进一步便利贸易在这方面至关重要。 - وبوجه خاص، طلب إلى الأونكتاد تنظيم اجتماع بين الوكالات يتناول مشروع إطار تشغيلي للعمل بشأن تنويع الاقتصادات الأفريقية.
具体而言，贸发会议应要求安排了一次机构间会议，讨论非洲经济多样化行动纲领草案。 - إلاّ أن تنويع الاقتصادات الأفريقية لن يحدث دون بذل الدول جهوداً كبيرة لوضع وتنفيذ سياسات صناعية فعالة.
但是，非洲经济的多样化需要国家作出较大的努力制订并执行切实有效的工业政策才能实现。 - (ب) تعزيز إعادة استثمار الفوائد المتأتية من أنشطة التعدين لتشجيع تنويع الاقتصادات المحلية بما يتماشى مع الخطط والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية؛
(b) 根据国家发展计划和战略，促进采矿活动收益的再投资，鼓励地方经济多元化； - ولا بد من موافقة اللجنة على الإطار لتعبئة دعم الوكالات والصناديق والبرامج من أجل تحقيق تنويع الاقتصادات الأفريقية.
为了调动各机构、基金和方案的支持，实现非洲各国经济多样化的目标，委员会必须核准该框架。 - ومن الضروري زيادة الجهود الرامية إلى تنويع الاقتصادات الأفريقية من أجل إرساء دعائم النمو المتواصل كما أن هناك حاجة إلى تحقيق نمو أشمل.
有必要加强努力使非洲经济多样化以便为持续增长奠定基础。 也需要有更包容性的增长。
更多例句： 下一页